Договоры

17.06.2011

Переход на евро повлияет на все существующие договоры (трудовые договоры, договоры аренды и кредита, а также страховые полисы), которые содержат суммы в кронах.

 

Принцип преемственности

Введение евро не влияет на преемственность договоров и других юридических документов (включая правовые нормы, административные акты и т.д.).  Введение евро не изменяет условий ни одного договора и не освобождает от выполнения взятых обязательств, а также не дает стороне права в одностороннем порядке изменять или прекращать действующий документ.  

  • В существующих договорах, в которых суммы выражены в кронах, денежная стоимость пересчитывается в евро на основании официально зафиксированного обменного курса.
  • Что касается договорных отношений, заключенных с партнерами, находящимися вне денежного союза, в договорах мог бы содержаться пункт относительно использования евро. Если условие договора действует после срока введения евро, то можно договориться, что евро является обязывающей денежной единицей, например, введя оговорку относительно евро.

 

Пример оговорки относительно евро

Стороны договариваются с условием, что все предусмотренные в договоре платежные обязательства устанавливаются в евро сразу, как только евро становится единственным законным платежным средством. Конвертирование осуществляется на основании официально зафиксированного обменного курса.

Принцип преемственности договора применяется и в отношении трудовых договоров. Как и в отношении других договоров, суммы зарплат и страховые суммы будут пересчитаны в новую валюту.